Marta Salvador

Katerina Kohgs, otra vez suplente. Ya estoy vieja para esto. Podría tirar la toalla y volver a Polonia. ¿Con el rabo entre las patas? ¿Cómo se dice? ¿El rabo entre las piernas? No. No voy a volver con el rabo ahí caído y chuchurrío. Es porque no queda bien mi acento. Ya lo sé. No se puede hacer Cinco horas con Mario con acento extranjero. Ya lo sé. Ya lo sé. Ojalá otra vez Las criadas de Genet. Pero no, Katerina. No te empeñes. ¿Empeñes se dice? ¿Empeñes o Empenes? No. Empenes parece otra cosa. Katerina, no te empeñes. Las criadas de Genet no volverán. Ya ha pasado tu hora. «Señora, váyase a la mierda. Señora, no vamos a limpiar más porquería». Ahí sí quedaba bien mi acento. Ahí sí que se aprovecharon de él. Pero ahora no. A la esposa de Mario no le queda bien decir «porrrrquerrría».